Mosaic Interpreting Services
MOSAIC INTERPRETING SERVICES
Pronouns: She/Her
Mosaic Interpreting Services, founded by Emily Haynes McGee, provides sign language interpretation and captioning for both Deaf and hearing communities. They offer consistent, high-quality interpreters and captioners tailored to client preferences and needs.
Mosaic sponsors events that promote community and create safe spaces for novice interpreters to stretch their wings. With a focus on increasing diverse representation in the field and staying informed by current research, they also host an internship program to help bridge the gap between interpreter education and certification.
VIRTUAL AND IN-PERSON SERVICES
-
Description: ASL- English interpreting services.
Access: Virtual or in-person.
Price: Prices vary by project, but are usually billed by the hour. Hourly rates run from $90-$120, depending on entity, complexity, and project demands.
-
Description: Spoken language interpreting services.
Access: Virtual or in-person.
Price: Prices vary by project, but are usually billed by the hour. Hourly rates run from $90-$120, depending on entity, complexity, and project demands.
-
Description: Captioning services available in English and Spanish.
Access: Virtual or in-person.
Price: Prices vary by project, but are usually billed by the hour. Hourly rates run from $100-$170, depending on entity, complexity, and project demands.
-
Description: Mosaic offers presentations in both English and American Sign Language, tailored to your audience. They have presented to business incubators, university linguistics classes, cohort graduations, corporate lunch and learns, high school groups, and elementary school career days. They love engaging with communities!
Access: Virtual or in-person.
Price: Contact for pricing.
CONTACT MOSAIC INTERPRETING SERVICES
Emily Haynes McGee is a connector at heart. A lover of people and stories, she derives great joy from bringing them together. She has been an American Sign Language interpreter since 2010, building a career rooted in bridging communication gaps and fostering inclusion.
Emily discovered her love for green chile and Signed Language Interpreting at the University of New Mexico, where she earned her B.S. in the field. After moving to Richmond, Virginia, in 2012, she took on a role managing a small team of interpreters at a local university—a team that would eventually grow into Mosaic Interpreting Services.
When she’s not interpreting, Emily can be found traveling, gardening, rock climbing, or swinging from a flying trapeze—always embracing new experiences and perspectives.
